dinsdag 10 augustus 2010

2 kaartjes 7,5 x 15 cm



Ik heb twee kaartjes gemaakt met de afmetingen 7,5 x 15 cm (dubbel). Zoals je ziet zijn dit heel verschillende kaartjes. Ik heb gewoon gemaakt wat er voor mijn handen kwam.
Omdat ik zelf nooit zonder lipstick de duur uitga, vond ik deze tekst (vond ik ergens op het internet) wel leuk.

I made two quite different cards; dimensions 7,5 x 15 cm. Just what was at hand at the time.
As I personally never go out without any lipstick, I like this quote I found somewhere on the internet.

zaterdag 10 april 2010

Dimitri 16


Volgende week wordt mijn oudste kleinzoon 16.
Voor hem heb ik deze kaart gemaakt - hij zal er wel héééél blij mee zijn!!!!
De kaart is - lekker makkelijk - een navolging van zijn tweeling neef/nicht Romy en Dyon.

Nest week my oldest grandson will be 16 years old.
I made this card for him - he will be very very very pleased with it.

The card is just like his twin cousin Romy and newphew Dyon last February.

zaterdag 3 april 2010

3D bloemen en scrappen/3D flowers and sfrapping






Step by Step heeft - vind ik - hele mooie chrysanten om uit te knippen.
Ik heb ze met wat scrappapier verenigd en hier is het resultaat.

Step by Step has - I think - very beautyful chrysanthemum to cut out.
I made some cards together with scrapping paper and you can see the result above.

zondag 24 januari 2010

Goddess

Het uitgeprinte plaatje heb ik bedekt met kleeffolie, wat eigenlijk voor het beplakken van ruiten is. Het heeft een mat/glans effect.

The printed pictures I covered with 'Adhesivo decorativo', you use when decorating your windowglass.

zaterdag 23 januari 2010

Madame

Een 'flapper girl' uit de collectie van Finsbury's photostream heb ik bewerkt in deze kaart.
"Madame" is uit de collectie van Basic Grey Sublime Words Embossing.

A flapper girl from the collection of Finsbury's photostream I used in this card.
"Madame" is from the collection of Basic Grey Sublime Words Embossing.

zondag 17 januari 2010

Verjaardagskaart - Birthday card Romy - Dyon



Ik heb zes kleinkinderen en de twee na jongsten worden 11 februari 2010 14 jaar = tweeling (meisje en jongen).
Vandaag heb ik van elk één kaart voor hun verjaardag gemaakt.
Aangezien de hele familie van mijn zoon van het zwarte type zijn, is de kaart uiteraard in deze kleur.

I have six grandchildren and number four and five are twins (girl and boy) and are getting 14 in february 2010.
Today I made for each of them a birthdaycard.
As the family of my son likes a lot of black stuff, the card must be in that colour.